Iz Kozina

Mladi, nadarjeni in z zavidljivim seznamom strank ter razstavami pod skupnim pasom so Kozyndan - sicer Kozy in Dan Kitchens - ustvarjalna sila, na katero je treba računati. Dinamična ekipa za ilustracijo moža in žene že od poznih devetdesetih let zapeljuje gledalce s svojim neustavljivo nadrealističnim slogom umetniških del, s čimer dokazuje, da lahko posel in užitek skupaj ustvarita zmagovalno partnerstvo.

Par se je spoznal med študijem ilustracije na univerzi. Za začetek prijatelji, začeli so hoditi po enem letu in od takrat so neločljivi. 'Naše prvo sodelovanje se je zgodilo naključno, potem ko sva bila približno dve leti,' se spominja Dan. »Videl sem dolg logotip notranjosti našega stanovanja, ki ga je risala za projekt v razredu, in zelo mi je bil všeč. Odločil sem se, da bom risbo optično prebral in obarval Photoshop . Kozy se mi je pridružil pri barvanju in pri tem smo se zelo zabavali. To je postalo naša prva panorama in začetek Kozyndana. '

kako narediti digitalne umetniške tiske

Kozyndanova umetniška dela, znana po svojih zapletenih hiperrealističnih ilustracijah mestne pokrajine, pogosto prikazujejo temo konflikta med naravo in industrijskim svetom, s poudarkom na nadrealizmu. Na primer, vzemite njihovo serijo panoramskih slik. Zadnji, Nakano spomladi, prikazuje mistično dogajanje spomladi nekega dne, ko sredi tokijskega avtobusnega skladišča skrivnostno izbruhne drevo sakura.



'Vedno nas žgečkajo nenavadni in čarobni dogodki, ki jih prebivalci mest večinoma ne opazijo,' pravi Dan. „S svojo panoramo zavzamemo zelo resnična mesta in vstavljamo absurdne stvari. Radi izdelujemo stvari, ki jih bodo ljudje kupili in obesili na steno, nato pa šest mesecev kasneje v njih še vedno odkrivali stvari, ki jih nikoli niso opazili. '

Kozy in Dan sta jih navdihnila japonska soseska, ki sta jo obiskala v sezoni Sakura, in skupaj pripravila koncept dela. 'Te slike delamo, odkar smo pred osmimi leti začeli sodelovati, tako da imamo precej slab sistem,' pojasnjuje Dan. Kozy se strinja: 'Ja, na splošno se v zgodnjih fazah projekta načrtuje zelo malo. Samo odločimo se za idejo in začnem risati. '

Pravzaprav gre za zapleten, dolgotrajen postopek, pri katerem Kozy nariše sliko na papir velikosti nekaj več kot meter in široko manj kot 20 cm z uporabo drobnega mehaničnega svinčnika .03 za risanje kontur. Dan nato očisti sliko v Photoshop , medtem ko Kozy napreduje s figurami in namišljenimi elementi, preden jih vrne nazaj za sestavljanje. 'Izberemo različne dele slike, na katerih delamo, in barvamo, dokler ni vse zapolnjeno,' pravi.

'Če gre iskreno, pri nobeni panorami ni nič lažjega - celoten postopek običajno traja približno mesec in pol. Menimo, da smo tukaj dobro opravili svoje delo, saj so ljudje že pokazali na kos in vzklikali: 'Nakano!'

mehanski svinčniki vs risanje lesenih svinčnikov

Njihovi kosi so tako priljubljeni, da neverjetno Kozyndan še nikoli ni služil za delo. Podjetje, ki se je pred kratkim obrnilo nanje, je bilo podjetje Puma, ki jim je bila njihova serija panoramic tako všeč, da so prosili, naj okoli njih zgradijo linijo oblačil. Radikalno odstopanje od vsega, kar sta kdajkoli prej storila, sta se osredotočila na izdelavo umetniških del, Puma pa jim je omogočila, da jih uporabljajo po potrebi.

'Za projekt smo ustvarili eno novo panoramo in remiksirali starejšo,' pojasnjuje Dan. 'Nismo v resnici v sozvočju s tem, kdo bi lahko bilo Pumino občinstvo, zato nismo preveč agresivno vplivali na videz samih oblačil - celotno stvar smo obravnavali kot katero koli drugo panoramo. Verjetno najtežji vidik celotnega procesa je bilo sodelovanje s tako veliko korporacijo. Z oblikovalcem smo se dobro povezali, vendar je za oblikovanje končne linije oblačil še vedno tak postopek sodelovanja. '

Prvič sta delala na večji skladbi med potovanjem in ne v studiu, a oba sta bila zadovoljna z izidom. 'Tako sem ponosen, da sta se na robovih brezhibno prilegala, tako da gre za kot 360 stopinj,' je navdušen. 'Od arhitekture do poplave do samih likov je res zabavno pogledati kos od blizu in videti vse podrobnosti in teksturo. Očitno je linija uspela - odločili so se, da bodo naredili novo za zimo 2010. '

Pod igrivim tonom njihovega dela pa se pogosto skriva globlje sporočilo. 'Za nas upodabljanje zunanjepolitičnih napak našega predsednika ni nič drugače kot risanje čarobnih pošastnih bitij na čajanki,' pravi Dan. Kozy se strinja: 'Živimo v zafrkanem svetu in še posebej zafrkani državi. Veliko tega, kar se dogaja v ZDA, se nam zdi popolnoma noro in težko je verjeti, da ljudje resnično verjamejo, kot delujejo, ali ravnajo tako, kot delujejo. To je za nas absurdno in tako daleč od tega, da človeštvo živi v harmoniji s svetom okoli nas. '

Pred kratkim sta se zakonca lotila vprašanja, ki jima je še posebej pri srcu: kitolov. Po naročilu londonske oglaševalske agencije Brooklyn Brothers je Kozyndan ustvaril etiketo za kos kitovega mesa v tradicionalnem japonskem slogu, ki jo bo uporabila kampanja Discovery Channel. Nalepka je bila pritrjena na več 'gigantskih pločevink', postavljenih na železniških postajah po Združenem kraljestvu, in predstavljena leta Whale Wars , televizijska oddaja, ki prikazuje boj med skupino za boj proti kitolovu in japonskimi ladjami za kitolov.

'Prejeli smo jasen referenčni material in navodila kreativcev pri bratih Brooklyn, da poustvarimo tradicionalni japonski slog, ki smo ga uporabili pri nekaterih prejšnjih delih, zato nam navdiha ni bilo treba iskati predaleč. Vendar smo morali delati zelo hitro - založba je imela samo en teden preobrata in morala je biti precej velika, saj naj bi bila natisnjena 15 metrov, «se spominja Dan.

Postopek je bil naporen, manjše spremembe od stranke so se izkazale za problematične zaradi same velikosti kosa. 'Morali smo pohiteti s faze comp in začeti delati na končnem umetniškem delu, preden so nam lahko povedali, kakšne velikosti mora biti. Elemente smo začeli skenirati pri 1400 dpi in šele ob barvanju smo ugotovili, da ga moramo zgraditi le na 10 odstotkov končne velikosti. Že takrat je bila dobljena datoteka veliko večja od gigabajta in je vzela Photoshop eno uro računalništva za spreminjanje velikosti. ' Nasmehne se: 'Vse se je pa res lepo izšlo. Nobeden od nas sicer ni grafični oblikovalec, vendar nam je uspelo izvleči etiketo, ki posnema tiste stare japonske etikete živil - nisem bil prepričan, da bomo zmogli rešiti ta vidik kratkega poročila. '

Kaj je torej skrivnost uspeha Kozyndana? Po Danu sodeluje kot mož in žena, najboljši prijatelj in kot ekipa. „Poznamo se tako intimno, tako intuitivno, da vemo, kdo bo imel dobro idejo za projekt in kdo bi ga moral izvesti in prevzeti katero vlogo, ne da bi se o tem kdaj pogovarjali. Zunaj smo verjetno videti, kot da sploh ne komuniciramo. '

kako se tržiti kot grafični oblikovalec

Trdita, da nimata fiksnih vlog, čeprav se je Kozy z leti lotil več risanja in slikanja, Dan pa se ukvarja s tehnično platjo. 'Kozy je veliko boljši umetnik kot jaz,' prizna Dan. „Ko bom našel like ali skladbe, jih bo narisala. Ima veliko boljše ročne spretnosti in zna risati in slikati z drobnimi podrobnostmi, ki jih ne morem doseči. Morda bomo skupaj prišli do idej, ampak večino časa med izvedbo igram produkcijsko psičko, «se zareži. 'Kozy vsekakor naredi vse pokrajine.'

kaj pomeni oblačila ysl

To ne pomeni, da ne spreminjajo prispevkov drug drugega; pravzaprav ravno nasprotno. »Tam se zgodi kri in čarovnija. Ponavadi bolj kot se prepiramo o podrobnostih, uspešnejše je končno umetniško delo. '

Zanimivo je, da pri delu ne sodelujejo vedno. Njihova nova knjiga, Neznani portreti , je osebni projekt, ki zbira vrsto Kozyjevih risb, Dan pa je njihove plakate Sezoni zajčka izdelal sam. 'Če gre za velik projekt, bomo verjetno potrebovali oba, če pa imamo veliko časa in je projekt bolj intimen, ne bomo imeli težav s podpisom nečesa, kar smo naredili individualno kot delo iz Kozyndana,' pravi Dan.

Skupno življenje in delo imata seveda lahko tudi svoje pomanjkljivosti, v preteklosti pa so se ustvarjalna nestrinjala. 'To je pravi preizkus,' pravi Dan, 'in edinstven del sodelovanja s svojim zakoncem. V dizajnerskem studiu res ne morete nagajati ali osebno napasti svojih kolegov, toda z ljubeznijo do vašega življenja so vse stave izključene! Nenavaden bonus je, da ko delate v podjetju, se običajno ne morete seksati niti s svojim kreativnim direktorjem. ' Kot poudarja Kozy, gre predvsem za to, da svoje ustvarjalne boje postavite v perspektivo. 'Nikoli ne pustimo, da te stvari dolgo vplivajo na nas. Smo kot: 'To je samo delovni boj, pozabimo.'

Pri obeh prednosti profesionalnega skupnega dela kot par veliko presegajo morebitne slabosti. 'Bolj kot karkoli, naš navdih in izbira komercialnih projektov, pri katerih delamo, izvirajo iz našega življenja v paru in naših medsebojnih prepričanj, ki smo jih razvili, ko smo v zadnjih 10 letih skupaj doživljali svet,' odraža Dan . „Sodelovanje pod enim imenom je enostavno in očitno. To je najboljši del: kako brezhibno vse to postane. '

Ker jih stranke z velikimi imeni aktivno iščejo, se zdi, da je Kozyndan nevede naletel na zmagovalno formulo. 'Ljudem je všeč, da sodelujemo kot par,' pravi Dan. 'Zdi se mi, da je to idealno življenje: v zgodnjem življenju spoznati svojo sorodno dušo in z njimi začeti umetniško kariero po svetu - zdi se tako romantično.' Nasmehne se: 'Nimam nobenih pritožb. Seveda je naše življenje vsak dan lahko tako vsakdanje kot katero koli drugo - naša umetniška in oboževalska baza nam je preprosto ponudila večjo platformo za skupno rabo zabave. '